Tsingtau und Japan 1914 bis 1920
Historisch-biographisches Projekt


Lager Matsuyama

StartseiteGefangenschaft in JapanLagerMatsuyama → "Lagerfeuer"


"Lagerfeuer"

Vollständiger Titel: "Lagerfeuer - Wöchentliche Blätter der deutschen Kriegsgefangenen in Matsuyama, Japan"

No. 1 – Donnerstag, den 27. Januar 1916

Quelle: Nachlass von Hans Pietzcker
 

Umfang/Format: 6 Seiten, geheftet, > DIN A 4
Herstellung: Spirit-Karbon-Umdruckverfahren auf Saugpapier

Impressum (Seite 6):
Das "Lagerfeuer" soll woechentlich einmal erscheinen.
Es ist nur monatsweise erhaeltlich. Der Preis betraegt 50 sen
pro Monat. Eine Herabsetzung des Preis wird vielleicht spaeter-
hin moeglich sein, sobald die technischen Schwierigkeiten
ueberwunden sein werden, die jedem neuen Unternehmen entgegen-
stehen und um deren Beruecksichtigung wir bei der uns im
uebrigen hoechst willkommenen Kritik seitens unserer Leser
bitten. Wir ersuchen ferner diejenigen, die bei einem niedrigeren
Preise fuer unsere Blaetter Interesse haetten (aktive Unter-
offiziere und Mannschaften, unbemittelte Reservisten), uns
davon Mitteilung zu machen; fuer diese koennte moeglicher-
weise ein besondere ermaessigter Preis festgesetzt werden.
Anmeldung sind zu richten:
in Yamagoe: an Vizewachtm. d. R. Goldschmidt,
in Dairinji: an Vizefeldw. d. Ldst. Kuentzel,
in Kokaido: an Seesoldat Bohner.
Saemtliche Beitraege, Mitteilungen und Anfragen sind an
Vizewachtm. d. R. Goldschmidt, Yamagoe, zu richten.
 
 


Inhaltsverzeichnis des Jahrgangs 1916, Nr. 1-25
 
1. Ostasien
a) Japan
Allerlei aus den Straßen Matsuyamas
Sumo und Judo
Über einige Artikel des hiesigen Museums
Das Knabenfest (go-gatsu no sekko)
K. Meißner
E.
Ldo.
K. M.
5
31
19
21
70
262
391
436
b) China
Die Vorgeschichte der chinesischen Revolution 1911 [Teil 1]
Die Vorgeschichte der chinesischen Revolution 1911 [Teil 2]
Die Vorgeschichte der chinesischen Revolution 1911 [Teil 3]
Die Vorgeschichte der chinesischen Revolution 1911 [Teil 4]
Kanton unter der Herrschaft der Ko Min Tang
Meine Reise von Kanton nach Tsingtau über Land
    vom 7.VIII./7.IX.15
Die erdgeschichtliche Entwicklung Chinas
    1) Einteilung und ältere Zeit
Die erdgeschichtliche Entwicklung Chinas
    2) Entstehung der heutigen Bodengestalt
Das chinesische Land in vorgeschichtlicher Zeit
Vissering
Vissering
Vissering
Vissering
Vissering
 
Susemihl
 
Solger
 
Solger
S.
1
2
3
4
11
 
8
 
21
 
22;
8
4
19
38
51
203
 
125
 
423
 
445
140
c) Russisch Asien
Sibirische Wegelagerer
Amur-Ansiedler
Malakanüi
In Wladiwostok bei Kriegsausbruch 1914
K. Bähr
K. Bähr
K. Bähr
K. S.
3
14
17
10
33
282
357
179
d) Südostasien
Von Singapore nach Bankok
Ein Ausflug nach Ayuthia
Mit der Bahn durch das Herz Siams
Ein Elefantenritt von Tschieng Mai an die
    siam.-burmanes.-indochines. Grenze [1]
Ein Elefantenritt von Tschieng Mai an die
    siam.-burmanes.-indochines. Grenze [2]
Die Philippinen
Die Kohlenminen des Tonkin
Kneupelt
Kneupelt
Kneupelt
 
Kneupelt
 
Kneupelt
P. H.
P. H.
7
10
12
 
24
 
25
13
23
107
190
234
 
483
 
508
251
470
 
2. Unser Lager
Von unserer Kaiserfeier
Preisausschreiben
Kurze Mitteilungen aus Kokaido
Wetturnen im Lager Yamagoe im November 1915
Wetturnen im Lager Kokaido im Dezember 1915
Die Geschichte eines Klaviers
Ein paar Zahlen
Peter Squentz
Was im Lager gelernt wird
Übersicht der Unterrichtskurse
Frisch, froh, fromm und frei
Musendienst
Musik- und Vortragsabende im Kokaido
Sonntagsvorträge in Kokaido
Fischen verboten!
Theater im Kokaido
Kunstausstellung in Yamagoe
.
.
Seesoldat
.
.
H. E.
Z.
P. Squ.
.
.
.
.
.
.
.
Leonhardt
.
2
3
4
10
10
12
13
15
15
15
16
16
18
18
19
24
19
25
44
58
198
200
245
267
289
291
299
320
328
372
378
388
494
394
 
3. Lagerfeuer
Zum Geleit
Zum Abschied (Beiblatt)
Kameraden!
Der Tokushima-Anzeiger
Inhaltsverzeichnis der Nr. 1-25
.
.
.
.
.
1
5
6
13
25
2
85
87
269
524
 
4. Krieg, Herr und Flotte
Jahrestage des Krieges März 1915
Jahrestage des Krieges April 1915
Jahrestage des Krieges Mai 1915
Jahrestage des Krieges Juni 1915
Jahrestage des Krieges Juli 1914 und 1915
Wo dürfen wir den nächsten Schlag erwarten?
Militärische Kriegserfahrungen
Von der Tätigkeit der Eisenbahner
Die Polnische Legion
Zum 1. Mai
Die Geschichte unserer Marine vom 1.V.52
    bis zur Gründung des III. S.B.
Überblick über die Tätigkeit der Marine von der Besitz-
    ergreifung Tsingtaus bis zum jetzigen Kriege
Randbemerkungen zum Kriege
.
.
.
.
.
Tr.
H.
Schrader
Y.
B.
 
Buttersack
 
Buttersack
M.
6
10
14
21
24
2
9
9
9
14
 
17
 
20
22
106
201
287
441
497
16
153
166
176
273
 
333
 
397
455
 
5. Kriegserlebnisse
Ein Feldpostbrief
Erinnerungen....
Reise von Kanton nach Tsingtau
In Wladiwostok bei Kriegsausbruch 1914
Briefe eines Heimgekehrten
Hake
H. E.
Susemihl
K. S.
.
4
7
8
10
21
57
121
125
179
438
 
6. Rechtsfragen
Der Einfluß des Krieges auf Arbeitsverträge [Teil 1]
Der Einfluß des Krieges auf Arbeitsverträge [Teil 2]
Die Sorge für den Nachlaß der Gefallenen
Kriegerheimstätten
Deutsche Rechtsprechung im Kriege
-dt
-dt
Dr. K.
Dr. Knoll
.
2
6
12
19
23
11
104
231
382
474
 
7. Naturwissenschaftliches
Zwei interessante Kürbisarten
Beriberi, eine Ernährungskrankheit
Sterne im März
Sterne im April
Sterne im Mai
Das chinesische Land in vorgeschichtlicher Zeit
Erdgeschichtliche Entwicklung Chinas [Teil 1]
Erdgeschichtliche Entwicklung Chinas [Teil 2]
Die Anpassung der Tiere an ihre Umgebungsfarbe
Was ist Eisen?
Die Kohlenminen des Tonkin
Die chemische Großindustrie und ihre Bedeutung
    im jetzigen Kriege
Klautke
Klautke
S.
S.
S.
S.
Solger
Solger
Klautke
Sch.
P. H.
 
C. Leonhardt
1
6
8
11
15
8
21
22
19
23
23
 
25
8
100
149
223
304
104
423
445
379
465
470
 
501
 
8. Geschichtliches
Die Vorgeschichte der chinesischen Revolution
Die Vorgeschichte der chinesischen Revolution
Die Vorgeschichte der chinesischen Revolution
Die Vorgeschichte der chinesischen Revolution
Kanton unter der Herrschaft der Ko Ming Tang
Die Bulgaren
Bulgarien seit der türkischen Eroberung
Die Bukowina
Zum 1. Mai
Die Geschichte unserer Marine vom 1. V. 52
    bis zur Gründung des III. S.B.
Tätigkeit der Marine seit der Besitzergreifung
    von Tsingtau
Die Irische Frage (aus Engelhaaf,
    Geschichte der neuesten Zeit)
Vissering
Vissering
Vissering
Vissering
Vissering
S.
S.
S.
Buttersack
 
Buttersack
 
Buttersack
 
.
1
2
3
4
11
5
6
22
14
 
17
 
20
 
16
4
19
38
51
203
61
88
461
273
 
333
 
397
 
309
 
9. Gedichte
Dem Kaiser
Hohenzollernflug
Dem Kaiser
Responsorium Matsumanium
Zum 1. April
"Triumph"
.
-dt
C. Leonhardt
H. B.
S.
H. B.
1
5
5
7
10
14
1
79
82
118
179
285
 
10. Rätsel
Charaden und Rätsel
Charaden und Rätsel
Charaden und Rätsel
Rösselsprung
Silbenrätsel
Scherzrätsel
Rätsel
Rätsel
Rätsel
Rätsel
Rätsel
-dt.
-dt.
-dt.
W.
W.
-lg-
A. Dt.
A. Dt.
A. Dt.
A. Dt.
A. Dt.
1
7
13
1
5
4
10
12
16
19
24
10
124
270
9
83
58
201
249
331
395
498
 
11. Verschiedenes
Verwendung von Segeln auf Dampfschiffen
Tell
Einiges über die deutsche Hochsee-Heringsfischerei
Washington D.C.
Ein modernes Wohnhaus
Krümelmeyer
K. Bähr
Hake
-dt.
W. Müller
4
7
7
17
18
47
111
115
353
359
 


Inhaltsverzeichnis des Jahrgangs 1916, Nr. 26-50
 
1. Ostasien
a) Japan
Matsuyama - Einleitung
    I. Geographie, Klima, Stadt und Umgebung
    II. Tier- und Pflanzenwelt
    III. Geschichte und Volk
    IV. Religion: 1. Konfuzianismus
         Religion: 2. Shintoismus
         Religion: 3. Buddhismus
         Religion: 4. Christentum
    V. 1. Gewerbe und Handel
        2. Staatliche und städtische Einrichtungen
Das Fest der Webergöttin (Tanabata)
Hptm. Buttersack
Hptm. Buttersack
Sees. Klautke
Hptm. Buttersack
Hptm. Buttersack
Hptm. Buttersack
Hptm. Buttersack
Hptm. Buttersack
Hptm. Buttersack
Hptm. Buttersack
K. M.
32
32
34
36
36
36
38
38
39
39
29
125
130
163
201
211
212
233
247
251
270
74
b) China
Die Entwicklung der Tsingtauer Polizei
Die Tsingtauer Polizei und die Chinesen
Die deutsche Post in China und im Schutzgebiet Kiautschou
Shanghaier Opiumhöhlen
H.
Gustav Maaß
K. B.
X.Y.Z.
30
45
29
26
87
389
70
21
c) Russisch Asien
Eisenbahnfahrt mit Hindernissen
Sakuska
Hände hoch!
Brückenbau im Eis
K. Bähr
K. Bähr
K. Bähr
K. Bähr
29
35
37
44
61
190
222
377
 
2. Unser Lager
Übersicht über das Alter, den Beruf und den letzten Aufent-
    haltsort der Kriegsgefangenen von Matsuyama
Wett-Turnen in Yamagoe
Von Zikaden und anderem Gewürm
Zur kommenden Ausstellung
Betr[eff] Ausstellung
Übersicht über die Preisträger in der Kunstausstellung
Kunstausstellung im Lager Yamagoe am 15. Dezember 1916
Sonntagsvorträge im Lager Yamagoe 1916
Vorträge im Kokaido 1916
Tennis 1916
 
Möller
.
Ltm.
.
.
.
.
.
.
.
 
33
46
46
40
45
47
48
49/50
49/50
49/50
 
155
416
412
310
404
437
443
484
486
487
 
3. Lagerfeuer
Ein Jahr "Lagerfeuer"
Inhaltsverzeichnis der Nr. 26-50
.
.
49/50
49/50
476
489
 
4. Krieg, Herr und Flotte
Zwei Jahre Krieg
Von der Größe der Zeit
Kriegsziele
Einiges über die finanzielle Lage der Kriegführenden
Wehrpflicht als Weltanschauung
Altes und Neues von Kriegerheimstätten
Einiges über die Herkunft unserer Reiterei
Jahrestage des Krieges August 1914/15
Jahrestage des Krieges September 1914/15
Jahrestage des Krieges Oktober 1914 bis Dezember 1915
Neunzehnhundertsechzehn
S.
Anton Fendrich
A. E.
Jaspersen
A. E.
Dr. Kn.
T.
.
.
.
.
27
27
30
42
46
28
33
27
35
49/50
49/50
25
32
77
351
405
54
153
40
199
474
461
 
5. Kriegserlebnisse
Zum 7. November
Der Landsturm in Tsingtau
Der Kampf um I.W. 4
Die Einkleidung der Reserven in Tsingtau
    bei Ausbruch des Krieges, August 1914
Im Verpflegungsamt Tsingtau während der Belagerung
Etwas aus I.W. 2 - I. Patrouillen
Etwas aus I.W. 2 - II. Schluß
Der Sturm auf Hsi-au-niwa [im Nachdruck nicht enthalten!]
Der letzte Ritt
.
Küntzel
.
 
Zimmermann
Eckhardt
Ketscher
Ketscher
Dr. Kn.
R. Hönemann
41
41
41
 
42
43
43
47
44
44
313
315
327
 
339
367
359
423
388
381
 
6. Rechtsfragen
Deutsche Rechtsprechung im Kriege
Die Frau mit den zwei Männern
-dt
Dr. Kn.
35
37
185
217
 
7. Naturwissenschaftliches
Das Farbensehen
Sterne im August
Sterne im Dezember
Klautke
S.
S.
40
30
45
289
96
401
 
8. Geschichtliches
Rumänien S. 33 145
 
9. Gedichte
Blick vom Blockhaus
Der M.F.B.
Posten
Zwei Jahre Kriegsgefangenschaft
Bukarest genommen
Prosit Neujahr 1917
H. B.
M.
H. B.
-dt
S.
S.
41
41
41
44
46
49/50
332
335
337
387
420
488
 
10. Rätsel
Logoryph
Silbenrätsel
A. Dt.
A. Dt.
37
43
231
375
 
11. Geographie
Volksbilder aus Marokko
Erinnerungen an Siebenbürgen
Baltimore
Kolonialpolitische Gedanken über Marokko
St.
G.
-dt
St.
26
42
31
28
1
333
114
43
 
12. Verschiedenes
Nachruf [auf Arthur Lauenstein]
Von Freiheit und Vaterland
Sehen und Zeichnen
Zeichnendes Denken
Zur Kriegsliteratur: Ein Kapitel Goethe
Französische und englische Spezialitäten
Die Insel der Einsamen
Vom wahren und falschen Frieden
Aus Tsingtaus Vergangenheit
Eine Tsingtauer Erinnerung
Weihnachten
Hptm. Buttersack
E. M. Arndt
H. B.
Solger
H. B.
F. R.
Fontaine
M.
Retlaw
Retlaw
M.
42
27
40
40
31
26
35
44
37
47
48
357
38
279
300
99
14
197
385
226
434
441
 


Inhaltsverzeichnis des II. Jahrgangs 1917, Nr. 1-13
 
1. Ostasien
a) Japan
Setsubun (Jahreszeitenwechsel)
Das Puppenfest (hina-matsuri)
Kriegspreise in Japan
K. Meißner
K. Meißner
K. Meißner
11
12/13
12/13
203
206
233
b) China
Chinesisch Neujahr am Westfluß
    I. Unterwegs
    II. Im buddhistischen Kloster
Ein Kapitel aus der chinesischen Geschichte
 
Vissering
Vissering
Vissering
 
1
2
8
 
1
19
145
c) Russisch Asien
Leid und Freud in der Troika K. Bähr 3 33
 
2. Unser Lager
Faustballwettspiel Kokaido
Weihnachten im Kokaido 1916
Weihnachten in Yamagoe 1916
Jahresbericht von Dairinji 1916
Wetturnen in Dairinji am 30. u. 31.XII.16
Sylvesterfeier in Kokaido
Kaisers Geburtstag im Lager Yamagoe
"Wallensteins Lager" in Yamagoe, 28. Januar 1917
Ergebnis des Faustballwettspiels in Yamagoe Januar 17
Kaisergeburtstagsfeier in Kokaido
Kaisergeburtstagsfeier in Dairinji
Theater und Musik
Freud und Leid im Lager
"Minna von Barnhelm" in Kokaido
Unser Schulhaus in Yamagoe
2. Faustball-Wettspiel in Yamagoe März 1917
.
Rerum Scriptor
-dt
Küntzel
Küntzel
C. L.
M.
-dt
.
Rerum Scriptor
K.
.
-h-
Scribifax
M.
.
1
1
1
1
2
3
5
5
5
6
6
8
11
11
12/13
12/13
8
10
11
13
27
48
83
85
91
114
117
162
213
217
236
239
 
3. Lagerfeuer
Mitteilung der Schriftleitung
"Lagerfeuer"
Inhaltsverzeichnis der Nr. II/1-13
.
.
.
12/13
12/13
12/13
241
243
246
 
4. Krieg, Heer und Flotte
Unser Heer
Jahrestage des Krieges: Januar 1915 und 1916
Jahrestage des Krieges: Februar 1915 und 1916
Jahrestage des Krieges: März 1915 und 1916
Martin
.
.
.
10
5
5
12/13
185
92
92
240
 
5. Kriegserlebnisse
Mit dem Auto in Tsingtau
Meine Erlebnisse als Pionier bei der Verteidigung Tsingtaus
-r-
Mathes
5
7
73
121
 
6. Rechtsfragen
Ein deutsches Urteil K. 3 50
 
7. Naturwissenschaftliches
Sternhimmel Mitte Februar Str. 7 143
 
8. Geschichtliches
Ein Kapitel aus der chinesischen Geschichte
Erdhöhle und Pfahlbau
Vissering
S.
8
9
145
165
 
9. Gedichte
"1917"
"Bei uns in Kiefernberg"
Kaiser's Geburtstag: Ein Prolog
"Lagerfeuer"
.
H. E.
S.
.
1
2
4
12/13
1
29
53
243
 
10. Geographie
Auf einer Kaffee-Plantage in Guatemala Schwörke 12/13 223
 
11. Verschiedenes
Über unsere Tätigkeit in der Kriegsgefangenschaft
Reiseerlebnisse des Sees. F., von ihm selbst erzählt
Einkreisungsschach
Philister
Die Literarischen Vorträge im Kokaido im Winter 1915/16
Heitere Zeitungsschau
Wie meine beiden Freunde Rosenblick und Schwarzseher
    zensurfrei nach Hause schreiben würden
Aus Gottfried Kellers Tagebuch
Martin
H. E.
Tfs.
Gallicus
Bohner
.
 
H. E.
.
4
6
7
8
8
8
 
9
10
55
95
135
155
161
163
 
172
201
 


Die folgenden Angaben beziehen sich auf den 1919 im Kriegsgefangenenlager Bando besorgten Nachdruck der Originalausgabe aus Matsuyama. Genannt werden:

I. Jahrgang 1916 (erster Teil des Nachdrucks)
1
2
3
4
5
1
11
33
47
61
27.01.
06.02.
13.02.
20.02.
27.02.
6
7
8
9
10
87
107
125
153
179
05.03.
12.03.
19.03.
26.03.
02.04.
11
12
13
14
15
203
231
251
273
289
09.04.
16.04.
23.04.
30.04.
07.05.
16
17
18
19
20
309
333
359
379
397
14.05.
21.05.
28.05.
04.06.
11.06.
21
22
23
24
25
423
445
465
483
*501
18.06.
25.06.
02.07.
09.07.
16.07.
    *endend mit Seite 528
      (einschl. 5 Seiten Inhaltsverzeichnis der Nr. 1-25)
  I. Jahrgang 1916 (zweiter Teil des Nachdrucks)
26
27
28
29
30
1
25
43
61
77
23.07.
30.07.
06.08.
13.08.
20.08.
31
32
33
34
35
99
125
145
163
185
27.08.
03.09.
10.09.
17.09.
24.09.
36
37
38
39
40
201
217
235
251
279
01.10.
08.10.
15.10.
22.10.
29.10.
41
42
43
44
45
313
339
359
377
389
05.11.
12.11.
19.11.
26.11.
03.12.
46
47
48
49
*
405
423
441
461
 
10.12.
17.12.
24.12.
31.12.
 
    *Doppelnummer 49/50, endend mit Seite 492
      (einschl. 4 Seiten Inhaltsverzeichnis der Nr. 26-50)
  II. Jahrgang 1917
1
2
3
4
5
1
19
33
53
73
07.01.
14.01.
21.01.
28.01.
04.02.
6
7
8
9
10
95
121
145
165
185
11.02.
18.02.
25.02.
04.03.
11.03.
11
12
*
 
 
203
223
 
 
 
18.03.
25.03.
 
 
 
    *Doppelnummer 12/13, endend mit Seite 248
      (einschl. 3 Seiten Inhaltsverzeichnis der Nr. 1-13)
 

©  Hans-Joachim Schmidt
Zuletzt geändert am .