Tsingtau und Japan 1914 bis 1920
Historisch-biographisches Projekt

Lager Narashino

Startseite → Gefangenschaft in Japan → Lager → Narashino → Veranstaltungen

Musik-, Theater- und andere Veranstaltungen im Lager Narashino (Übersicht)
 

Zu den »Glanzlichtern« des Lagerlebens in Japan gehörten zweifellos die kulturellen Veranstaltungen. Dies gilt auch für Narashino, wo Kommandant Saigo und sein Nachfolger relativ viele Aktivitäten zuließen. Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht für die Jahre 1915, 1916, 1917, 1918 und 1919, wobei zugleich auf die in der Lagerdruckerei hergestellten Programme verwiesen wird.

Erläuterungen zur Tabelle:

1. »Veranstaltungen«:
   Die Konzerte werden in den Programmen zum Teil fortlaufend gezählt; fehlende Zahlen habe ich in [] hinzugesetzt (gegebenenfalls mit »a«). Die Titel von Theaterstücken sind in »« gesetzt; in () folgt der Autorenname.
2. »Mitwirkende«:
   Genannt werden die beteiligten Personen und Ensembles – bei letzteren deren Leiter [L] und etwaige Solisten.
3. »Berichte«:
   Ein großer Teil der Veranstaltungen ist in einer Publikation der Stadt Narashino näher beschrieben (siehe die hier angegebenen Nummern). Eine weitere Liste von Musik-Veranstaltungen stammt von unserem Freund Masayuki Hoshi – dafür herzlichen Dank!
4. »Belege«:
   Ob zu jeder Veranstaltung eine entsprechende Drucksache (ein Programm o.ä.) erstellt wurde, ist nicht bekannt. Die hier angegebenen Belege stammen mit wenigen Ausnahmen aus folgenden Quellen:
   • Stadt Narashino
   • Nachlässe von Andreas Mailänder (»MA«), Arthur Protze (»PA«)
   Nach einem Klick auf das Symbol wird die erste Seite des Belegs angezeigt.

Dat.	Veranstaltungen 1915	Mitwirkende	Berichte	Belege
Dezember 1915
25.	Weihnachtskonzert	Kuhlo, Below, Wostmann u.a.	IV-80	Hoshi

Dat.	Veranstaltungen 1916	Mitwirkende	Berichte	Belege
Oktober 1916
22.	I. Turnfest	(Musik: Wostmann)	IV-153	Hoshi

Dat.	Veranstaltungen 1917	Mitwirkende	Berichte	Belege
Oktober 1917
31	Feier/Konzert [Bach usw.]	.	IV-81
unbekannter Monat
.	Konzert (Haydn usw.)	.	Hoshi	.

Dat.	Veranstaltungen 1918	Mitwirkende	Berichte	Belege
Oktober 1918
18.	1. Konzert	Lagerkapelle (L: Millies)	Hoshi	PA
November 1918
03.	Konzert [Schubert]	.	Hoshi	.
10.	»Blau« (Bernstein) »Ein Kriminalverbrechen« (Görlitz)	Theater-Verein (?) und Pausenmusik	.	PA
17.	Konzert [Mendelssohn usw.]	.	Hoshi	.
Dezember 1918
01.	3. Vorleseabend	Marufke u.v.a.	.	PA
.	[2.?] Konzert [Mozart, Tartini]	.	Hoshi	.
24.	Weihnachtsfeier [Programm, bis 26.12.]	.	.	MA
26.	3. Konzert	Lagerkapelle (L: Millies)	IV-82	MA

Dat.	Veranstaltungen 1919	Mitwirkende	Berichte	Belege
Januar 1919
08.	»Telefongeheimnisse« (Hausleiter/ Reimann) – wiederholt am 09.01.	Theater-Verein (Marufke) + Musik (Millies)	IV-97	MA
Februar 1919
22.	Gedächtnis-Gottesdienst für verstorbene Kameraden	.	Hoshi	PA
März 1919
05.	Vorlese-Abend	Zwanck u.v.a.	IV-98	PA
09.	Konzert von Hans Millies	mit v.Wedel, Heimendahl, Wälder	IV-83	DIJ Tokyo
22.	Erinnerung an Goethes Todestag	.	IV-99	PA
30.	4. Konzert – wiederholt am 01.04.	Lagerkapelle (L: Aspeck) S: Below, Millies, Wälder, Wostmann	IV-84	MA
.	Osternspiel: »Das Ei des grauen Vogels«	.	IV-69	Hoshi
April 1919
12.	Konzert [Eintrittskarte]		IV-96	PA
Mai 1919
18.	2. Konzert von Hans Millies	v.Wedel u.a.	.	PA
24.	Lieder-Abend	Gesangverein (L: Wälder)	IV-85	PA
29.	Sportfest	.	IV-128	PA
Juni 1919
08.	Pfingstfeier	Orchester und Chor Grießmeyer, Ueberschaar	Hoshi	MA
22.	7. (volkstümliches) Konzert	Lagerkapelle	IV-86	MA
Juli 1919
03.	Kultur- und Sportfest	Orchester (L: v.Wedel) und Männerchor (L: Wälder)	IV-87
20.	8. Konzert	Lagerkapelle	Hoshi	MA
23.	Schauturnen	.	IV-151	MA
27	Variete-Theater (L: Seyffart)	.	.	MA
29.	Volksliederabend	Männerchor	Hoshi	MA
August 1919
12.	»Die zärtlichen Verwandten« (Benedix)	Theater-Verein (L: Marufke)	IV-101	MA
.	»Gespenster« (Ibsen)	Lütgens u.a.	IV-100	MA
25.	Grosses Künstler-Konzert	.	Hoshi	MA
September 1919
21.	»Die Logenbrüder« (Laufs/Kraatz)	Theater-Verein (L: Marufke)	.	MA
28.	10. Konzert	Lagerkapelle (L: v.Wedel)	Hoshi	MA
Oktober 1919
01.	2. Künstlerkonzert (für Wostmann)	.	IV-88	MA
05.	Benefiz-Abend für Marufke	Theater-Verein	IV-89	MA
07.	»Eine tolle Nacht!«	Variete-Theater (L: Seyffart)	.	MA
12.	Kammermusik	Aspeck, Below, Heimendahl, v.Wedel, Wostmann	.
12.	»Die Stützen der Gesellschaft« (Ibsen)	Theater-Verein (L: Lendrich)	.	MA
15.	Benefiz-Konzert für Wälder	Wälder u.a.	IV-90	MA
28.	Abschiedsgottesdienst für Pfarrer Schröder	.	.	? PA
November 1919
28.	12. Konzert	Lagerkapelle (L: v.Wedel) + Chor (L: Wälder)	Hoshi	MA
30.	Abschiedsfeier der Lagerkapelle und des Männerchors	.	IV-108	DIJ-Tokyo

Dat.	Veranstaltungen unbekannten Datums	Mitwirkende	Berichte	Belege
Datum unbekannt!
.	»Flachsmann als Erzieher« (Ernst)	Narashino-Theater (Marufke)	IV-102	PA
.	Thoma-Abend	Theater Narashino (Marufke)	IV-103	PA
.	»Narashino Schnadahüpfln«	[Grießmeyer u.a.?]	IV-21	PA
.	Turn-Abend	Turner	IV-150	MA
.	»Die Gespenster« [Filmvorführung]	.	IV-104	PA