Tsingtau und Japan 1914 bis 1920
Historisch-biographisches Projekt


Lager Marugame

StartseiteGefangenschaft in JapanLagerMarugame → Kulturelle Veranstaltungen


Das Engel-Orchester im Lager Marugame

von Wilhelm Kreitmeyer

Hinweis des Redakteurs: Unser österreichischer Korrespondent Wilhelm Kreitmeyer stellt auf dieser Seite die wichtigsten Daten zur Geschichte jenes Orchesters zusammen, das zu Beginn der Gefangenschaft von Paul Engel im Lager Marugame gegründet wurde. Dabei stützt er sich im Wesentlichen auf die »Orchester-Biographie«, die von Hermann Jacob 1919 im Lager Bando publiziert wurde.
 

Inhalt

  1. Gründung
  2. Mitglieder
  3. Konzerte

 

I. Gründung

Im großen Tempel in Marugame fand an Heiligabend 1914 der erste Auftritt einer Musikformation statt: Nach der Bescherung musizierte ein sechsköpfiges Ensemble unter Leitung von Paul Engel, das fortan als »Tempelkapelle« bezeichnet wurde.1

Ein halbes Jahr später trat an die Stelle der »Tempelkapelle« die am 08. Juli 1915 gegründete »Marugamer Kurkapelle«. Nach dem Beitritt weiterer Mitglieder konnten ab Oktober erste und zweite Geigen klassifiziert werden.

Bis zur Auflösung des Lagers im April 1917 fanden insgesamt 38 Konzerte/Veranstaltungen statt. Im neuen Lager Bando absolvierte das Orchester dann viele weitere Auftritte und bildete eine der tragenden Säulen des dortigen Musiklebens.
 

II. Mitglieder

DatumZu- und AbgängeZahl
24.12.1914»Tempelkapelle«:
Geige: Engel, Dau, Leist, Moltrecht
Flöte: Hess, Westphal
6
08.07.1915»Marugamer Kurkapelle«:
Geige: Engel, Leist, Moltrecht
Flöte: Hess, Jacob
Harmonium (später auch Klavier): Claasen
6
Sept. 1915Zugang:
Geige: Berliner, Paulsen
8
19.09.Abgang: Leist7
Okt. 1915Zugang:
2. Geige: Dau, Franz, Koch, Weitz
11
Jan. 1916Zugang:
Cello: Gimborn
12
Jun. 1916Zugang:
2. Geige: Hachmeister
13
27.07.1916Zugang:
2. Geige: Doert
14
Mrz. 1917Zugang:
2. Geige: Welter
15
zuletzt1. Geige: Engel; Berliner, Moltrecht (auch: Bratsche), Paulsen
2. Geige: Dau, Doert, Franz, Hachmeister, Koch, Weitz, Welter
Cello: Gimborn; Flöte: Hess, Jacob; Harmonium/Klavier: Claasen
15

 

III. Konzerte

Dat.VeranstaltungenSolisten/MitwirkendeBerichteBelege
24.12.1914[inoffizielles] Weihnachts-KonzertTempelkapelle (TK)..
10.01.19151. TK-KonzertGeige: Engel, Leist
dazu Laute: Heil
.
07.02.2. TK-KonzertGeige: Engel, Hess, Leist
dazu Gesang: Emmerling, Pfluger
..
07.II.3. TK-KonzertFlöte: Hess, Gesang: Leist
unter Mitwirkung des Gesangvereins [Janssen?]
..
08.07.1. KonzertMarugamer Kurkapelle (MK)
Geige: Engel, Leist, Moltrecht; Flöte: Hess
..
18.08.2. Konzert (zum Geburtstag
Kaiser Franz Josephs)
MK; Geige: Engel, Leist, Flöte: Hess..
29.08.3. KonzertMK..
19.09.Mitwirkung beim TurnfestMK..
17.10.4. KonzertMK; Geige: Engel..
22.10.5. KonzertMK; Geige: Engel..
31.10.1. KammermusikabendGeige: Engel, Berliner; Klavier: Claasen..
19.11.6. Konzert (Vokalkonzert)MK; Gesang: Koch, Klavierbegleitung: Jannssen..
05.12.2. KammermusikabendGeige: Engel; Klavier: Claasen..
09.12.Mitwirkung beim neugegründeten Apollo-TheaterMK..
25.12.7. Konzert (Weihnachtskonzert)MK; Geige: Berliner; Klavier: Claasen..
02.01.19168. Konzert (Volkstümlicher Abend)Geige: Berliner, Weitz; Flöte: Hess; dazu: Heil.
13.01.9. Konzert (3. Vokalkonzert)MK; dazu: Männerchor..
23.01.3. KammermusikabendGeige: Engel; Klavier: Claasen..
27.02.4. KammermusikabendGeige: Engel; Klavier: Claasen..
12.03.10. KonzertMK; Geige: Engel..
09.04.11. KonzertMK; Flöte: Hess..
23.04.12. Konzert (Ostersonntagkonzert)MK; Claasen, Moltrecht, Gimborn, Berliner..
11.06.13. Konzert (Pfingstsamstagkonzert)MK..
08.07.Wiederholung des 1. Konzertsin gleicher Besetzung wie ein Jahr zuvor..
09.07.14. Konzert (zur Wiederkehr des Gründungstags)MK; Berliner.Doert
20.07.Zwischenmusik bei der Aufführung der Marugamer SommerbühneMK..
20.08.15. KonzertMK; Geige: Engel.Doert
16.09.Musikalische Begleitung bei der Aufführung der Marugamer SommerbühneMK.Doert
08.10.16. KonzertMK; Geige: Engel.Doert
22.10.17. Konzert (zum Geburtstag der Kaiserin)MK.Doert
19.11.I. [5.] KammermusikabendGeige: Engel, Berliner; Klavier: Claasen; Flöte: Jacob; Cello: Gimborn; Bratsche: Moltrecht.Doert
10.12.18. Konzert (1. Sinfoniekonzert)MK; Klavier: Claasen.Doert
26.12.19. Konzert (Weihnachtskonzert)MK; Geige: Engel..
02.01.191720. Konzert (Künstler-Abend)MK.
29.01.21. Konzert (zum Geburtstag Kaiser Wilhelms)MK.Doert
18.02.II. [6.] KammermusikabendGeige: Engel, Berliner; Klavier: Claasen; Cello: Gimborn; Bratsche: Moltrecht.Doert
18.03.22. KonzertMK.Doert
30.03.23. Konzert (2. Sinfoniekonzert)MK.Doert

 

Anmerkungen

1. Das Datum geht aus einem Tagebucheintrag von Kurt Ludwig hervor.
 

©  Hans-Joachim Schmidt
Zuletzt geändert am .