Tsingtau und Japan 1914 bis 1920
Historisch-biographisches Projekt


Kriegsverluste

StartseiteKrieg → Kriegsverluste → Deutsche Verluste


Deutsche und österreichisch-ungarische Verluste (Kriegstote)

Inhalt

  1. Einführung
  2. Verlustlisten
  3. Abgrenzungsprobleme, Gesamtzahl
  4. Namentliches Verzeichnis

 

I. Einführung

Nach der Kapitulation meldete der Gouverneur und Oberbefehlshaber Meyer-Waldeck an den Kaiser: »Verluste nicht genau zu übersehen, aber trotz schwersten anhaltenden Feuers wie durch Wunder viel geringer als zu erwarten«, und der Kaiser antwortete: »Mit Freude habe ich vernommen, daß die Verluste verhältnismäßig gering sind. Die Namen der Gefallenen und Verwundeten sind sobald als möglich zu telegraphieren.«1 Genaue Zahlen standen dem Gouverneur verständlicherweise unmittelbar nach dem Kampf nicht zur Verfügung.

Der Augenzeuge Vollerthun, der noch in Gefangenschaft mit der Arbeit an seinem 1920 erschienenen Buch begann, hatte die Verluste als »lächerlich gering« und die Zahl der Toten mit 199 angegeben.2 Der vom Reichsarchiv beauftragte Bearbeiter der amtlichen Darstellung, die erst 15 Jahre später erschien, machte folgende Angaben: »Sie [d.h. unsere eigenen Verluste] betrugen 189 Tote und rund 500 Verwundete.«3 Die Differenz von 10 bei den Kriegstoten resultierte vermutlich daraus, dass nur der erstgenannte Autor die Gefallenen des k.u.k. Kreuzers Kaiserin Elisabeth mitzählte.

Die Größenordnung in anderen Sekundarquellen variiert nur leicht: In der englischsprachigen Wikipedia bleibt es bei 199 Gefallenen, in der deutschsprachigen waren bis vor kurzem 224 genannt.
 

II. Verlustlisten

Am Tag der Kapitulation war ein Teil der im Kampf Getöteten noch nicht ordnungsgemäß bestattet. Dies erfolgte erst zwei Tage später, am 09.11.1914. Vermutlich war bis zu diesem Zeitpunkt die Identifizierung abgeschlossen. Gemäß Artikel 4 des Genfer Abkommens oblag es Japan als Kriegspartei, »sobald als möglich die bei den Gefallenen aufgefundenen militärischen Erkennungsmarken und Beweisstücke der Identität sowie ein Namensverzeichnis der von ihr aufgenommenen Verwundeten und Kranken deren Landesbehörden oder den Dienstbehörden ihres Landes übermitteln«. Es darf angenommen werden, dass Deutsche und Japaner hierbei zusammenarbeiteten.

Wann zuerst ein vollständiges Verzeichnis der Gefallenen vorlag, ist nicht bekannt. (Ein Verzeichnis der Verwundeten existiert nicht.) Unsere Übersicht berücksichtigt vier verschiedene Quellen:

Tabelle 1: Quellen
ListeBezeichnungAngaben (neben Name und Dienstgrad)Dt. / Ö.-U.
AAnhang Kriegstagebuch und
japanische Fortschreibungen
Einheit, Todestag, Begräbnisort,
Adresse der nächsten Angehörigen
 180 / 10
VDeutsche VerlustlisteGeburtsort 185 / —
B»Baracke«: TotenlisteEinheit 180 / 10
SSchottelius: ListeTodestag/-ort, Herkunftsort 189 / —

 

III. Abgrenzungsprobleme, Gesamtzahl

Bei allen einschlägigen Statistiken stellen sich wenigstens folgende Abgrenzungsprobleme:

  1. Wer gilt als Gefallener? – Gewöhnlich werden alle Kombattanten gezählt, die durch Feindeinwirkung ums Leben gekommen sind (»killed in action«), sei es direkt oder als Folge von Verwundungen. Dabei ist die Grenze zu krankheitsbedingten Todesfällen mitunter schwer zu ziehen. Zweifelsfälle sind auch solche, in denen ein Kombattant durch einen Unfall, ob selbst verschuldet oder nicht, ums Leben kommt. – Im Folgenden werden alle Todesfälle mitgezählt; siehe im Einzelnen die Fußnoten bzw. Kurzbiographien.
  2. Welcher Zeitraum wird betrachtet? – Die erste Feindberührung fand in Tsingtau zu Lande erst Mitte September 1914 statt, als bereits ein Dutzend Männer gestorben waren, und zum Zeitpunkt der Kapitulation am 7.11. lagen noch viele, z.T. schwer Verwundete im Lazarett, einige auch in Lazaretten in Japan. – Im Folgenden werden alle Todesfälle seit dem 01.08. mitgezählt mit Ausnahme eines, der sich nach dem 31.12. außerhalb von Tsingtau zugetragen hat (siehe Tab. 8).

Auch wenn die in Tabelle 1 genannten Zahlen nur geringfügig voneinander abweichen, erscheint eine Harmonisierung geboten. Unter Berücksichtigung der Hinzurechnungen und Streichungen ergibt sich: In der Zeit vom 01.08.1914 bis 07.02.1915 starben insgesamt 182 deutsche und 11 österreichisch-ungarische Verteidiger.

Wie die Aufgliederung nach Zeitabschnitten zeigt, traten 70 % aller Verluste in den letzten 10 Tagen des Krieges ein (Tabelle 2b).
 
Tabelle 2: Todesfälle nach Zeitabschnitten
Tab.ZeitabschnittNamen
3Bis zum Beginn der japanischen Seeblockade (01.08.–27.08.)   4
4Bis zur Einschließung der Festung (28.08.–28.09.)  20
5Bis zum Beginn des Endkampfs (29.09.–28.10.)  32
6Bis zum Vorabend der Kapitulation (29.10.–06.11.)  40
7Am Tage der Kapitulation (07.11.)  86
8Nach der Kapitulation (08.11. und später)  11

 

IV. Namentliches Verzeichnis

Hinweise:


 
Tabelle 3: Todesfälle bis zum Beginn der japanischen Seeblockade (01.08.–27.08.)
Lfd.
Nr.
Angaben zur PersonQuelleAnmerkungen
DatumNameEinheitOrt LVBS
00.00.Lorenzen, Max...V.SA
0100.00.Meinhold, Max RichardVaterland.AVBSB
00.00.Schmidt, FranzSB/4...B.C
13.08.Berger, AlbertMAKTientsinAV.SHitzschlag D
0214.08.Abramowski...VBSKrankheit E
0321.08.Neuden,?*KE.....Typhus F
0424.08.Schneider, BrunoSB/1.AVBSAmöbenruhr

A. Nicht mitgezählt, weil laut Verlustliste vom 31.08.1915 in Hongkong gefangen bzw. laut Verlustliste vom 25.01.1917 vermisst.
B. In allen Listen ohne Angabe von Todestag/-ort/-ursache.
C. Nicht mitgezählt; ein Seesoldat dieses Namens war im Lager Nagoya.
D. Nicht mitgezählt, weil nach japanischen Listen in Tientsin begraben.
E. Zur Werftdivision gehörig, in Liste A vermutlich übersehen.
F. In der k.u.k. Verlustliste nachgewiesen.


 
Tabelle 4: Todesfälle bis zur Einschließung der Festung (28.09.1914)
Lfd.
Nr.
Angaben zur PersonQuelleAnmerkungen
DatumNameEinheitOrt LVBS
0104.09.Breuer, EdmundOMD/3LitsunflussAVBSErtrunken
02Hurnicki, KarlOMD/3Tschantsun-FlussAVBSErtrunken
03Imhoff, LeopoldOMD/3Litsunfluss ?AVBSErtrunken
0407.09.Bieler, ErnstMAK/4.AVBSeigene Pistole
0513.09.Schuster, LudwigSB/2LazarettAVBSGehirnhautentzündung A
0614.09.Klaus, Paul KarlSB/P.AVBSdeutsche Tretmine
0716.09.Sommer, RudolfSB/P.AVBSdeutsche Tretmine
0817.09.Wuthke, KarlMAK/5Lazarett (?)AVBSLungenentzündung
0918.09.Riedesel, Gottfried Frhr. v.SB/5.AVBS.
1022.09.Schürheck, WinandOMD/1N. v. KoutapuAVBSJ#03
1127.09.Schultz, RudolfSB/5S. v. LitsunAVBSJ#04
12Seevers, HermannSB/4.AVBS.
1328.09.Fries, Wolfgang v.SB/5WalderseehöheAVBSJ#07
14Gotthardt, JakobMAK/1WalderseehöheAVBSJ#08
15Klinksiek, AugustSB/1WalderseehöheAVBSJ#10
16Malitz, FranzSB/2Prinz-Heinrich-BergeAVBSJ#02
17Reilard, JosephSB/4NO v. SchuangschanAVBSJ#06
18Retsch, HeinrichSB/1WalderseehöheAVBSJ#09 B
19Scheib, KarlSB/2Prinz-Heinrich-BergeAVBSJ#01
20Walter, GeorgSB/4NO v. SchuangschanAVBSJ#05

A. Laut Liste A am 16.11.1914 gestorben, in späteren Listen korrigiert.
B. In Liste B fälschlich mit »Ketscher« angegeben.


 
Tabelle 5: Todesfälle bis zum Beginn des Endkampfs (28.10.1914)
Lfd.
Nr.
Angaben zur PersonQuelleAnmerkungen
DatumNameEinheitOrt LVBS
0130.09.Thamm, EduardSB/2TunglitsunAVBSJ#35 A
0202.10.Andernach, JakobOMD/2.AVBS.
03Bieräugel, ErnstOMD/1SchuangschanAVBSJ#15
04Bohs, LeoOMD/1SchuangschanAVBSJ#16
05Böttcher, ErnstOMD/1SchuangschanAVBSJ#13
06Fromm, FranzOMD/1SchuangschanAVBSJ#29
07Gottschlich, WilhelmSB/3.AVBS
08Halbleib, KarlOMD/1SchuangschanAVBSJ#24
09Handrock, RichardOMD/1SchuangschanAVBSJ#18
10Haser, JakobOMD/1SchuangschanAVBSJ#23
11Hertzberg, Klaus Graf v.OMD/1SchuangschanAVBSJ#11
12Imholt, JosefOMD/1SchuangschanAVBSJ#19
13Jockers, KarlOMD/1SchuangschanAVBSJ#20
14Kötter, ErichSB/3SchuangschanAVBSJ#28
15Launspach, FriedrichOMD/1SchuangschanAVBSJ#21
16Lindemann, AlbertOMD/1SchuangschanAVBSJ#22
17Perthel, JohannesOMD/1SchuangschanAVBSJ#14
18Rehm, MaxOMD/1SchuangschanAVBSJ#17
19Schulze, WalterOMD/1SchuangschanAVBSJ#25
20Vospohl, HermannOMD/1SchuangschanAVBSJ#26
21Wagner, PeterOMD/1SchuangschanAVBSJ#12
22Willers, AloisOMD/2SchuangschanAVBSJ#27
09.10.Anabeck, WilhelmOMD/2.AVB.B
23Quabeck, WilhelmOMD/2.AVBSoder MAK/2?
2413.10.Ufermann, HermannMAK/1HuitschuenhukAVBSUnfall
2514.10.Burkhardt, FriedrichSB/2b. IW4 ?AVBSoder 13.10. gest.?
2616.10.Neul, ReinholdSB/3.AVBSeigene Munition
2717.10.Dobert, PaulSB/7TientschiatsunAVBSJ#31
2821.10.HemelingSB/7TientschiatsunAVBSJ#30
29Küfer, Max EngelbertSB/4.AVAS.
3022.10.Diehl, WilhelmSB/1.AVBSC
3125.10.Koch, HeinrichMAK/1Lazarett Kurume AV.SJ#36 D
3228.10.Meise, Paul JohannSB/3.AVBSKrankheit

A. In Liste A versehentlich dem OMD zugerechnet, in Liste B doppelt genannt (bei SB und OMD); weil ihn die Japaner noch im Feldlazarett behandelten, wird er als Gefangener Nr. 108 geführt.
B. Nicht mitgezählt, weil höchstwahrscheinlich identisch mit Quabeck.
C. Lt. Listen A und S am 07.11.1914 gestorben, in anderen Listen korrigiert.
D. Von den Japanern gefangen genommen und nach Japan verbracht; deshalb als Gefangener Nr. 562 geführt.


 
Tabelle 6: Todesfälle bis zum Vorabend der Kapitulation (06.11.1914)
Lfd.
Nr.
Angaben zur PersonQuelleAnmerkungen
DatumNameEinheitOrt LVBS
0130.10.Acs, Josef*KEBatterie XVA.B.A
02Harding-Klimanek, Paul*MAKBatterie XVA.B..
03Kantz, Wilhelm*KEBatterie XVA.B..
04Pokorny, Franz*KEBatterie XVA.B..
05Uebelbacher, Robert*KEBatterie XVA.B..
0631.10.Hautel, WilhelmOMD/1b. IW4 ?AVBSJ#34
07Jost, WilhelmSB/3b. IW5 ?AVBSoder 30.10. gest.?
08Meyer, WillyIltis.AVBS.
0901.11.Flöter, LeoOMD/3.AVBS.
10Rönnspieß, OttoMAK/2TschungtschiawaAVBS.
11Voigt, HeinrichMAK/1b. IW4 ?AVBS.
1202.11.Sonnabend, HansSB/6TschanschanAVBSJ#32
1303.11.Hormes, HugoSB/1.AVBS.
14Kötting, AntonMAK/5.AVBSoder 02.11. gest.?
15Müller, WillySB/MG.AVBS.
16Pfäffle, GeorgMAK/5.AVBSoder 02.11. gest.?
17Rebhan, GeorgSB/P.AVBS.
18Tauchmann, Franz*KE.A.B..
1904.11.Voskamp, GerhardSB/7.AVBS.
2005.11.Becker, ArthurSB/1.AVBSoder 07.11. gest.?
21Brohl, JakobMAK/1HuitschuenhukAVBS.
22Eglsayer, Rudolf*KE.A.B..
23Gärtner, NicolausSB/5b. IW3 ?AVBS.
24Helmes, KarlMAK/1HuitschuenhukAVBS
25Hinderks, ElderikusMAK/1HuitschuenhukAVBSoder 06.11. gest.?
26Hügel, FranzSB/5b. IW3 ?AVBS.
27Keuthen, LorenzMAK.AVBSoder SB/4?
28Roßbach, AdamMAK/1HuitschuenhukAVBS.
29Schikora, PaulMAK/1HuitschuenhukAVBS.
30Schrenk, AloisMAK/1Huitschuenhuk ?AVBS.
31Schulze, AdolfMAK/1HuitschuenhukAVBS.
32Walter, HermannMAK/1HuitschuenhukAVBSoder MAK/5?
33Werlich, KurtMAK/1HuitschuenhukAVBS.
3406.11.Braun, AlbertIltis.AVBS.
35Haars, ErichSB/5b. IW3 ?AVBSoder MAK/5?
36Hagmann, GustavSB/7b. IW3? AVBS.
37Hein, WilhelmMAK/4b. IW2 ?AVBSoder 07.11. gest.?
38Rüger, JohannSB/2.AVBS.
39Schneider, MaxSB/2.AVBS.
40Zielinski, FranzSB/2b. IW4 ?AVBS.

A. Der schwere Treffer auf Batterie XV, der 6 Mann tötete (5 sofort, der 6. – Tauchmann – erlag drei Tage später seinen Verletzungen), wird in einigen Berichten auf den 31.10. datiert. Die Inschrift auf dem Grab des Kriegsfreiwilligen Harding-Klimanek nennt den 30.10.


 
Tabelle 7: Todesfälle am Tage der Kapitulation (07.11.1914)
Lfd.
Nr.
Angaben zur PersonQuelleAnmerkungen
DatumNameEinheitOrt LVBS
0107.11.Albrecht, AugustOtter.AVBS.
02Aye, JuliusMAK/3PunktkuppeAVBS.
03Bauer, KarlSB/1b. IW4 ?.AVBS.
04Baumann, ChristophSB/1.AVBS.
05Bennecke, KarlMAK/3PunktkuppeAVBS.
06Berkenhoff, JohannOMD/1.AVBS.
07Berner, AugustMAK/1.AVBS.
08Brockstedt, WalterVaterland.AVBS.
09Bruchhaus, OttoMAK/3.AVBS.
Bucher, WilhelmOMD/2...B.A
10Büker, WilhelmSB/1.AVBS.
11Dawid, EngelbertSB/2b. IW4 ?AVBSoder 22.10. gest.?
12Decker, EmilSB/2b. IW4 ?AVBSoder 22.10. gest.?
13Detlefs, WilhelmOMD/3.AVBS.
14Dressel, JosefOMD/1.AVBS.
15Eckert, WalterMAK/3PunktkuppeAVBS.
16Eltze, Willy TheodorSB/2b. IW4 ?AVBS.
17Enderlein, PaulSB/2b. IW4 ?AVBS.
18Engelbrecht, WillyMAK/2.AVBS.
19Fabian, KurtMAK/2.AVBS.
20Fellinghauser, Anton*MAKPunktkuppeA.B..
21Fey, DamicanMAK/3.AVBS.
22Forbrich, ErwinMAK/1.AVBS.
23Freismuth, LudwigMAK/2.AVBS.
24Geiger, Franz JosefMAK/1.AVBS.
25Gerber, MaxSB/FB.AVBS.
26Gerhards, FranzOMD/1.AVBS.
27Gerhold, KarlMAK/1.AVBS.
28Gerken, Wilhelm HajoMAK/1.AVBS.
29Gohrbandt, ReinholdMAK/4PunktkuppeAVBS.
30Großklaus, GottfriedMAK/2.AVBS.
31Haas, HermannSB/MG.AVBS.
32Haase, Kurt HermannOtterSchützengraben 1 cAVBS.
33Haffner, AloisMAK/3.AVBS.
34Halama, AlfredSB/FB.AVBS.
35Haller, FriedrichMAK/2TschungtschiawaAVBS.
36Harry, KarlMAK/1.AVBS.
37Hasenclever, AlfredMAK/2TschungtschiawaAVBS.
38Heesen, JohannMAK/2TschungtschiawaAVBS.
39Hinzmann, JosephSB/4.AVBS.
40Hoffmann, LeopoldOMD/1.AV.SB
41Hoppe, JosephSB/4b. IW2 ?AVBS.
42Jenssen, WilhelmSB/Pb. IW4 ?AVBSJansen?
43Klaeber, BertholdSB/2b. IW4 ?AVBS.
44Kleinke, KurtOMD/1.AVBS.
45Kohnke, KarlOMD/1.AVBS.
46Koitek, JohannOMD/1.AVBS.
47Kopecny, Ladislaus*KE.A.B..
48Lehmann, Ernst WalterSB/RB.AVBS.
49Lüddemann, Gustav-EwaldMAK/1.AVBS.
50Luther, KarlMAK/4Schützengraben 1 cAVBS.
51Melcher, WilhelmSB/FB.AVBS.
52Meyer-Cohn, JohannSB/FB.AVBS.
53Moersch, WilhelmSB/1.AV BS.
54Münnich, FerdinandTsingtau.AVBS.
55Niemeyer, WilhelmSB/MG.A.VBS.
56Nuninger, EmilSB/2b. IW4 ?AVBS.
57Polte, AlfredMAK/1.AVBS.
58Radecke, HeinrichMAK/3PunktkuppeAVBS.
59Raegener, HermannSB/2b. IW4 ?AVBS.
60Rammling, JohannOMD/1.AVBS.
61Samberg, ArnoGouv..V.SC
62Sauer, Martin GustavSB/5.AVBS.
63Schall, GeorgSB/MG.AVBS.
64Schelenz, KarlOMD/1.AVBS.
65Schladt, JosefOMD/1.AVBS.
66Schmidt, Georg EugenMAK/3PunktkuppeAVBS.
67Scholz, PaulSB/2.AVBS.
68Schönknecht, WillyMAK/5.AVBS
69Schramm, FriedrichSB/HB.AVBS.
70Schubach, KarlSB/1.AVBS.
71Schüler, Gustav EmilOMD/1.AVBS.
72Schulz, KarlSB/2.AVBS.
73Schwamm, HansSB/FB.AVBS.
74Selke, PaulOMD/1.AVBS.
75Siebert, FritzMAK/2.AVBS.
76Sötebier, Karl AugustOMD/1.AVBS.
77Steinborn, BernhardSB/FB.AV.SD
78Steinborn, PeterMAK/2TschungtschiawaAVBS.
79Süßenbach, Wilhelm KarlSB/P.AVBS.
80Trede, HansIltis.AVBS.
81Ullrichs, FriedrichSB/FB.AVBSdeutsche Gewehrkugeln!
82Valter, PeterOMD/1.AVBS.
83Wagner, ChristophMAK/3PunktkuppeAVBS.
84Weber, FriedrichSB/2...BSE
85Weirauch, WilhelmSB/MG.AVBS.
86Wieländer, RobertMAK/1.AVBS.

A. Im Liste B neben Wilhelm »Bücker« (SB/2) aufgeführt, sonst nirgendwo verzeichnet.
B. Fehlt in Liste B.
C. Fehlt in Listen A und B.
D. Fehlt in Liste B.
E. Fehlt in Listen A und V.


 
Tabelle 8: Nach Kampfende der Verwundung/Krankheit Erlegene
Lfd.
Nr.
Angaben zur PersonQuelleAnmerkungen
DatumNameEinheitOrt AVBS
0108.11.Charrière, GeorgSB/P.AVBSoder 07.11. gest.?
0208.11.Dücke, Johann*KEFouschanhouA.B.J#33 A
0308.11.MichelsGouv..V.SB
0410.11.Jesse, JohannSB/4.AVBS
10.11.SesseSB....SC
0513.11.IlgnerSB/3.AVBS.
0619.11.Plume, HansMAK/2.AVBS.
0708.12.Rauh, HansMAK/5LazarettAVBSJ#37 D
0827.12.Müller, OttoSB/4LazarettAVBSJ#38 Krankheit  E
0901.01.Behrens, AugustMAKLazarettAVBSJ#39 F
15.01.Welter, HeinrichMAK/4Fukuoka (Lazarett)AVBSJ#40 Krankheit G
1023.01.Bauer, Wilhelm OttoSB/6LazarettAVBSJ#41 H
1107.02.Mengeringhausen, HeinrichSB/2..V.SJ#43 I
13.02.Jansen, Gustav AdolphSB/FB.....J#42 J

A. Im japanischen Feldlazarett gestorben, als Gefangener Nr. 4659 gezählt.
B. Nicht in Listen A und B.
C. Nicht mitgezählt, weil höchstwahrscheinlich identisch mit »Jesse«.
D. Als Gefangener Nr. 4660 gezählt.
E. Als Gefangener Nr. 4661 gezählt.
F. Als Gefangener Nr. 4662 gezählt.
G. Nicht mitgezählt, weil nach Japan überführt (Gefangener Nr. 1461).
H. Als Gefangener Nr. 4663 gezählt.
I. Nicht in Listen A und B; als Gefangener Nr. 4664 gezählt.
J. Nicht mitgezählt, weil nach Japan überführt (Gefangener Nr. 2576).


 

Anmerkungen

1.  Zitiert nach Aßmann, S. 94 f. Wann der Gouverneur Gelegenheit bekam, die Namen zu melden, nicht nicht bekannt.

2.  Vollerthun, S. 169.

3.  Aßmann, S. 94.

4.  Bei einigen Toten wurde außerdem die Nummer der Erkennungsmarke angegeben.
 

©  Hans-Joachim Schmidt
Zuletzt geändert am .